NL.

Onder een humoreske vermomming creëer ik een spanningsveld van menselijke emoties die hun oorsprong vinden in een voortdurende strijd tegen drie aangeboren afwijkingen.

De hoekige gezichtjes die angsten en verwachtingen uitdrukken zien eruit alsof ze opgesloten zitten in een gevangeniscel, soms hardop huilend andere keer acceptatie of reflectie tonend. Het typisch kenmerk is tevens de puntvorm van ogen, mond en neus, die op een minimalistische wijze een volledig spectrum van menselijke emoties uitdrukken.

De personages versmelten met elkaar tot één geheel. Ze putten kracht uit hun diepgewortelde verbinding met moeder aarde en delen die kracht met elkaar.

In hun ogenschijnlijke alledaagsheid staan zij symbool voor de universele mensheid die smeekt om verlossing en harmonie.

 

EN.

Under the disguise of a humoresque in bronze Johan creates a tension field of human emotions which find their origin in his continuous fight against three congenital diseases.
His fears and hopes speak from the quadrangular faces, which look as being kept in a prison cell, sometimes crying aloud, sometimes showing acceptance or reflexion. Johan has created a typical 'four points' style for eyes, nose and mouth which in a minimalistic way express an entire spectrum of human emotions. 

The characters physically interact with each other to the point that they merge. They share the strenght they draw from their intimate and often rooted connections with mother earth.
In their deceptive everydayness they evoke universal humanity calling for deliverance and harmony. 

FR.

Sous le déguisement d’un bronze plein d’humour, Johan Herman crée un champ de tension des émotions humaines qui trouvent leur origine dans sa lutte continue contre trois maladies congénitales. 

Ses craintes et ses espoirs s’expriment sur les visages quadrangulaires qui semblent détenus dans une cellule de prison, tantôt pleurant à voix haute, tantôt exprimant l’acceptation ou la réflexion. Johan a créé un style caractéristique, celui des «quatre points» pour les yeux, le nez et la bouche qui, de manière minimaliste, exprime tout un spectre d’émotions humaines. 

Les personnages interagissent physiquement entre eux au point de fusionner. Ils partagent la force qu’ils tirent de leurs relations intimes et souvent enracinées avec la terre mère. 

Dans leur quotidien trompeur, ils évoquent l’humanité universelle appelant à la délivrance 

et à l'harmonie.

  • White Facebook Icon

Johan 

          Herman

ART 

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now